Massive beer selection combined with mountain-town vibes creates one of Issaquah’s most popular post-hike destinations.